See бумага on Wiktionary
{
"derived": [
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"roman": "bumážnik",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "бума́жник"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"roman": "fotobumága",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "фотобума́га"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"roman": "tualétnaja bumága",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "туале́тная бума́га"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"roman": "xlopčátaja bumága",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "хлопча́тая бума́га"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"alt": "usually in plural: це́нные бума́ги f pl (cénnyje bumági)",
"roman": "cénnaja bumága",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "це́нная бума́га"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"roman": "bumagodélatelʹnyj",
"sense": "бумаго- (bumago-)",
"word": "бумагоде́лательный"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"roman": "bumagomaráka",
"sense": "бумаго- (bumago-)",
"tags": [
"animate",
"feminine",
"masculine"
],
"word": "бумагомара́ка"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"roman": "bumagomaránije",
"sense": "бумаго- (bumago-)",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "бумагомара́ние"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"roman": "bumagomarátelʹ",
"sense": "бумаго- (bumago-)",
"tags": [
"animate",
"masculine"
],
"word": "бумагомара́тель"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"roman": "bumagoprjadílʹnyj",
"sense": "бумаго- (bumago-)",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "бумагопряди́льный"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"roman": "bumagoprjadílʹnja",
"sense": "бумаго- (bumago-)",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "бумагопряди́льня"
}
],
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "fi",
"2": "bumaga",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Finnish: bumaga",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Finnish: bumaga"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "izh",
"2": "bumaga",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Ingrian: bumaga",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Ingrian: bumaga"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "sjd",
"2": "пымме",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Kildin Sami: пымме (pymmje)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Kildin Sami: пымме (pymmje)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "pl",
"2": "bumaga",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Polish: bumaga",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Polish: bumaga"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ru"
},
"expansion": "Uncertain",
"name": "unc"
},
{
"args": {
"1": "ru",
"2": "orv",
"3": "*бубага"
},
"expansion": "Old East Slavic *бубага (*bubaga)",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "ru",
"2": "бума́жный",
"nocap": "1"
},
"expansion": "back-formation from бума́жный (bumážnyj)",
"name": "back-formation"
},
{
"args": {
"1": "ru",
"2": "pal",
"3": "pmbk'",
"t": "cotton"
},
"expansion": "Middle Persian pmbk' (“cotton”)",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "ru",
"2": "it",
"3": "bambagia"
},
"expansion": "Italian bambagia",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "Uncertain. Vasmer hypothesizes the existence of an earlier form, Old East Slavic *бубага (*bubaga), from which бума́га (bumága) formed through dissimilation, or perhaps a back-formation from бума́жный (bumážnyj). Believed to be ultimately from Middle Persian pmbk' (“cotton”) through the intermediary of some Mediterranean term for cotton wool and/or cloth (most probably Italian bambagia), since the first attestations of the root in the 15th and 16th centuries are mostly with a now obsolete sense, the only remnant of which in modern active vocabulary is хлопчатобума́жный (xlopčatobumážnyj, “made from cotton”). Paper was first imported into Russia from Italian states and the Byzantine Empire in the 14th century.",
"forms": [
{
"form": "бума́га",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "bumága",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "бума́ги",
"tags": [
"genitive"
]
},
{
"form": "бума́ги",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "бума́г",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "бума́жный",
"tags": [
"adjective",
"relational"
]
},
{
"form": "бума́жка",
"tags": [
"diminutive"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ru-noun-table",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "velar-stem",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "accent-a",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "бума́га",
"roman": "bumága",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "бума́ги",
"roman": "bumági",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "бума́ги",
"roman": "bumági",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "бума́г",
"roman": "bumág",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "бума́ге",
"roman": "bumáge",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "бума́гам",
"roman": "bumágam",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "бума́гу",
"roman": "bumágu",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "бума́ги",
"roman": "bumági",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "бума́гой",
"roman": "bumágoj",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "бума́гою",
"roman": "bumágoju",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "бума́гами",
"roman": "bumágami",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "бума́ге",
"roman": "bumáge",
"source": "declension",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "бума́гах",
"roman": "bumágax",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"prepositional"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ru-noun-table",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "velar-stem",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "accent-a",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "бума́га",
"roman": "bumága",
"source": "declension",
"tags": [
"dated",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "бума́ги",
"roman": "bumági",
"source": "declension",
"tags": [
"dated",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "бума́ги",
"roman": "bumági",
"source": "declension",
"tags": [
"dated",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "бума́гъ",
"roman": "bumág",
"source": "declension",
"tags": [
"dated",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "бума́гѣ",
"roman": "bumágě",
"source": "declension",
"tags": [
"dated",
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "бума́гамъ",
"roman": "bumágam",
"source": "declension",
"tags": [
"dated",
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "бума́гу",
"roman": "bumágu",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"dated",
"singular"
]
},
{
"form": "бума́ги",
"roman": "bumági",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"dated",
"plural"
]
},
{
"form": "бума́гой",
"roman": "bumágoj",
"source": "declension",
"tags": [
"dated",
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "бума́гою",
"roman": "bumágoju",
"source": "declension",
"tags": [
"dated",
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "бума́гами",
"roman": "bumágami",
"source": "declension",
"tags": [
"dated",
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "бума́гѣ",
"roman": "bumágě",
"source": "declension",
"tags": [
"dated",
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "бума́гахъ",
"roman": "bumágax",
"source": "declension",
"tags": [
"dated",
"plural",
"prepositional"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "бума́га",
"adj": "бума́жный",
"dim": "бума́жка"
},
"expansion": "бума́га • (bumága) f inan (genitive бума́ги, nominative plural бума́ги, genitive plural бума́г, relational adjective бума́жный, diminutive бума́жка)",
"name": "ru-noun+"
}
],
"lang": "Russian",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "10 44 36 10",
"kind": "other",
"name": "Pages with 2 entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "10 43 37 10",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "26 26 27 22",
"kind": "other",
"name": "Russian back-formations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "25 26 27 22",
"kind": "other",
"langcode": "ru",
"name": "Fibers",
"orig": "ru:Fibers",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "100 0 0 0",
"kind": "other",
"langcode": "ru",
"name": "Paper",
"orig": "ru:Paper",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"paper"
],
"id": "en-бумага-ru-noun-OCY1yTJb",
"links": [
[
"paper",
"paper"
]
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "10 44 36 10",
"kind": "other",
"name": "Pages with 2 entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "10 43 37 10",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "26 26 27 22",
"kind": "other",
"name": "Russian back-formations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "21 40 21 18",
"kind": "other",
"name": "Russian entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "18 40 28 15",
"kind": "other",
"name": "Russian links with redundant alt parameters",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "18 39 28 15",
"kind": "other",
"name": "Russian links with redundant wikilinks",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "25 26 27 22",
"kind": "other",
"langcode": "ru",
"name": "Fibers",
"orig": "ru:Fibers",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"document"
],
"id": "en-бумага-ru-noun-Q8wj-lK4",
"links": [
[
"document",
"document"
]
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "10 44 36 10",
"kind": "other",
"name": "Pages with 2 entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "10 43 37 10",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "26 26 27 22",
"kind": "other",
"name": "Russian back-formations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "14 29 42 14",
"kind": "other",
"name": "Russian nouns with accent pattern a",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "25 26 27 22",
"kind": "other",
"langcode": "ru",
"name": "Fibers",
"orig": "ru:Fibers",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"derived": [
{
"_dis1": "0 23 77 0",
"roman": "lákmusovaja bumážka",
"sense": "From бума́жка (bumážka)",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "ла́кмусовая бума́жка"
}
],
"glosses": [
"cotton wool"
],
"id": "en-бумага-ru-noun-BmX4kRH4",
"links": [
[
"cotton wool",
"cotton wool"
]
],
"raw_glosses": [
"(obsolete) cotton wool"
],
"tags": [
"obsolete"
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "10 44 36 10",
"kind": "other",
"name": "Pages with 2 entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "10 43 37 10",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "26 26 27 22",
"kind": "other",
"name": "Russian back-formations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "25 26 27 22",
"kind": "other",
"langcode": "ru",
"name": "Fibers",
"orig": "ru:Fibers",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"hundred-ruble banknote"
],
"id": "en-бумага-ru-noun-cvD73YIv",
"links": [
[
"hundred",
"hundred"
],
[
"ruble",
"ruble"
],
[
"banknote",
"banknote"
]
],
"raw_glosses": [
"(rare, slang) hundred-ruble banknote"
],
"tags": [
"rare",
"slang"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[bʊˈmaɡə]"
},
{
"audio": "Ru-бумага.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5b/Ru-%D0%B1%D1%83%D0%BC%D0%B0%D0%B3%D0%B0.ogg/Ru-%D0%B1%D1%83%D0%BC%D0%B0%D0%B3%D0%B0.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/5/5b/Ru-%D0%B1%D1%83%D0%BC%D0%B0%D0%B3%D0%B0.ogg"
}
],
"wikipedia": [
"Max Vasmer"
],
"word": "бумага"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "uk",
"2": "ru",
"3": "бума́га"
},
"expansion": "Borrowed from Russian бума́га (bumága)",
"name": "bor+"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from Russian бума́га (bumága)",
"forms": [
{
"form": "бума́га",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "bumáha",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "бума́ги",
"tags": [
"genitive"
]
},
{
"form": "бума́ги",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "бума́г",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "бума́жка",
"tags": [
"diminutive"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "uk-ndecl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "бума́га",
"roman": "bumáha",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "бума́ги",
"roman": "bumáhy",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "бума́ги",
"roman": "bumáhy",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "бума́г",
"roman": "bumáh",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "бума́зі",
"roman": "bumázi",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "бума́гам",
"roman": "bumáham",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "бума́гу",
"roman": "bumáhu",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "бума́ги",
"roman": "bumáhy",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "бума́гою",
"roman": "bumáhoju",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "бума́гами",
"roman": "bumáhamy",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "бума́зі",
"roman": "bumázi",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "бума́гах",
"roman": "bumáhax",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "бума́го",
"roman": "bumáho",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "бума́ги",
"roman": "bumáhy",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "бума́га<>",
"dim": "бума́жка"
},
"expansion": "бума́га • (bumáha) f inan (genitive бума́ги, nominative plural бума́ги, genitive plural бума́г, diminutive бума́жка)",
"name": "uk-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "бума́га<>"
},
"name": "uk-ndecl"
}
],
"lang": "Ukrainian",
"lang_code": "uk",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 2 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Ukrainian entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Ukrainian nouns with accent pattern a",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"roman": "bumážnyk",
"word": "бума́жник"
}
],
"glosses": [
"document"
],
"id": "en-бумага-uk-noun-Q8wj-lK4",
"links": [
[
"document",
"document"
]
],
"raw_glosses": [
"(rare, colloquial) document"
],
"tags": [
"colloquial",
"rare"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[bʊˈmaɦɐ]"
}
],
"word": "бумага"
}
{
"categories": [
"Pages with 2 entries",
"Pages with entries",
"Russian 3-syllable words",
"Russian back-formations",
"Russian entries with incorrect language header",
"Russian feminine nouns",
"Russian inanimate nouns",
"Russian lemmas",
"Russian links with redundant alt parameters",
"Russian links with redundant wikilinks",
"Russian nouns",
"Russian nouns with accent pattern a",
"Russian terms derived from Italian",
"Russian terms derived from Middle Persian",
"Russian terms derived from Old East Slavic",
"Russian terms inherited from Old East Slavic",
"Russian terms with IPA pronunciation",
"Russian terms with unknown etymologies",
"Russian velar-stem feminine-form accent-a nouns",
"Russian velar-stem feminine-form nouns",
"ru:Fibers",
"ru:Paper"
],
"derived": [
{
"roman": "bumážnik",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "бума́жник"
},
{
"roman": "bumagodélatelʹnyj",
"sense": "бумаго- (bumago-)",
"word": "бумагоде́лательный"
},
{
"roman": "bumagomaráka",
"sense": "бумаго- (bumago-)",
"tags": [
"animate",
"feminine",
"masculine"
],
"word": "бумагомара́ка"
},
{
"roman": "bumagomaránije",
"sense": "бумаго- (bumago-)",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "бумагомара́ние"
},
{
"roman": "bumagomarátelʹ",
"sense": "бумаго- (bumago-)",
"tags": [
"animate",
"masculine"
],
"word": "бумагомара́тель"
},
{
"roman": "bumagoprjadílʹnyj",
"sense": "бумаго- (bumago-)",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "бумагопряди́льный"
},
{
"roman": "bumagoprjadílʹnja",
"sense": "бумаго- (bumago-)",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "бумагопряди́льня"
},
{
"roman": "fotobumága",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "фотобума́га"
},
{
"roman": "tualétnaja bumága",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "туале́тная бума́га"
},
{
"roman": "xlopčátaja bumága",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "хлопча́тая бума́га"
},
{
"alt": "usually in plural: це́нные бума́ги f pl (cénnyje bumági)",
"roman": "cénnaja bumága",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "це́нная бума́га"
},
{
"roman": "lákmusovaja bumážka",
"sense": "From бума́жка (bumážka)",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "ла́кмусовая бума́жка"
}
],
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "fi",
"2": "bumaga",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Finnish: bumaga",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Finnish: bumaga"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "izh",
"2": "bumaga",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Ingrian: bumaga",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Ingrian: bumaga"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "sjd",
"2": "пымме",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Kildin Sami: пымме (pymmje)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Kildin Sami: пымме (pymmje)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "pl",
"2": "bumaga",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Polish: bumaga",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Polish: bumaga"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ru"
},
"expansion": "Uncertain",
"name": "unc"
},
{
"args": {
"1": "ru",
"2": "orv",
"3": "*бубага"
},
"expansion": "Old East Slavic *бубага (*bubaga)",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "ru",
"2": "бума́жный",
"nocap": "1"
},
"expansion": "back-formation from бума́жный (bumážnyj)",
"name": "back-formation"
},
{
"args": {
"1": "ru",
"2": "pal",
"3": "pmbk'",
"t": "cotton"
},
"expansion": "Middle Persian pmbk' (“cotton”)",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "ru",
"2": "it",
"3": "bambagia"
},
"expansion": "Italian bambagia",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "Uncertain. Vasmer hypothesizes the existence of an earlier form, Old East Slavic *бубага (*bubaga), from which бума́га (bumága) formed through dissimilation, or perhaps a back-formation from бума́жный (bumážnyj). Believed to be ultimately from Middle Persian pmbk' (“cotton”) through the intermediary of some Mediterranean term for cotton wool and/or cloth (most probably Italian bambagia), since the first attestations of the root in the 15th and 16th centuries are mostly with a now obsolete sense, the only remnant of which in modern active vocabulary is хлопчатобума́жный (xlopčatobumážnyj, “made from cotton”). Paper was first imported into Russia from Italian states and the Byzantine Empire in the 14th century.",
"forms": [
{
"form": "бума́га",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "bumága",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "бума́ги",
"tags": [
"genitive"
]
},
{
"form": "бума́ги",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "бума́г",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "бума́жный",
"tags": [
"adjective",
"relational"
]
},
{
"form": "бума́жка",
"tags": [
"diminutive"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ru-noun-table",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "velar-stem",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "accent-a",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "бума́га",
"roman": "bumága",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "бума́ги",
"roman": "bumági",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "бума́ги",
"roman": "bumági",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "бума́г",
"roman": "bumág",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "бума́ге",
"roman": "bumáge",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "бума́гам",
"roman": "bumágam",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "бума́гу",
"roman": "bumágu",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "бума́ги",
"roman": "bumági",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "бума́гой",
"roman": "bumágoj",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "бума́гою",
"roman": "bumágoju",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "бума́гами",
"roman": "bumágami",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "бума́ге",
"roman": "bumáge",
"source": "declension",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "бума́гах",
"roman": "bumágax",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"prepositional"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ru-noun-table",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "velar-stem",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "accent-a",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "бума́га",
"roman": "bumága",
"source": "declension",
"tags": [
"dated",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "бума́ги",
"roman": "bumági",
"source": "declension",
"tags": [
"dated",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "бума́ги",
"roman": "bumági",
"source": "declension",
"tags": [
"dated",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "бума́гъ",
"roman": "bumág",
"source": "declension",
"tags": [
"dated",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "бума́гѣ",
"roman": "bumágě",
"source": "declension",
"tags": [
"dated",
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "бума́гамъ",
"roman": "bumágam",
"source": "declension",
"tags": [
"dated",
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "бума́гу",
"roman": "bumágu",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"dated",
"singular"
]
},
{
"form": "бума́ги",
"roman": "bumági",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"dated",
"plural"
]
},
{
"form": "бума́гой",
"roman": "bumágoj",
"source": "declension",
"tags": [
"dated",
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "бума́гою",
"roman": "bumágoju",
"source": "declension",
"tags": [
"dated",
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "бума́гами",
"roman": "bumágami",
"source": "declension",
"tags": [
"dated",
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "бума́гѣ",
"roman": "bumágě",
"source": "declension",
"tags": [
"dated",
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "бума́гахъ",
"roman": "bumágax",
"source": "declension",
"tags": [
"dated",
"plural",
"prepositional"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "бума́га",
"adj": "бума́жный",
"dim": "бума́жка"
},
"expansion": "бума́га • (bumága) f inan (genitive бума́ги, nominative plural бума́ги, genitive plural бума́г, relational adjective бума́жный, diminutive бума́жка)",
"name": "ru-noun+"
}
],
"lang": "Russian",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"paper"
],
"links": [
[
"paper",
"paper"
]
]
},
{
"glosses": [
"document"
],
"links": [
[
"document",
"document"
]
]
},
{
"categories": [
"Russian terms with obsolete senses"
],
"glosses": [
"cotton wool"
],
"links": [
[
"cotton wool",
"cotton wool"
]
],
"raw_glosses": [
"(obsolete) cotton wool"
],
"tags": [
"obsolete"
]
},
{
"categories": [
"Russian slang",
"Russian terms with rare senses"
],
"glosses": [
"hundred-ruble banknote"
],
"links": [
[
"hundred",
"hundred"
],
[
"ruble",
"ruble"
],
[
"banknote",
"banknote"
]
],
"raw_glosses": [
"(rare, slang) hundred-ruble banknote"
],
"tags": [
"rare",
"slang"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[bʊˈmaɡə]"
},
{
"audio": "Ru-бумага.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5b/Ru-%D0%B1%D1%83%D0%BC%D0%B0%D0%B3%D0%B0.ogg/Ru-%D0%B1%D1%83%D0%BC%D0%B0%D0%B3%D0%B0.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/5/5b/Ru-%D0%B1%D1%83%D0%BC%D0%B0%D0%B3%D0%B0.ogg"
}
],
"wikipedia": [
"Max Vasmer"
],
"word": "бумага"
}
{
"derived": [
{
"roman": "bumážnyk",
"word": "бума́жник"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "uk",
"2": "ru",
"3": "бума́га"
},
"expansion": "Borrowed from Russian бума́га (bumága)",
"name": "bor+"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from Russian бума́га (bumága)",
"forms": [
{
"form": "бума́га",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "bumáha",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "бума́ги",
"tags": [
"genitive"
]
},
{
"form": "бума́ги",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "бума́г",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "бума́жка",
"tags": [
"diminutive"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "uk-ndecl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "бума́га",
"roman": "bumáha",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "бума́ги",
"roman": "bumáhy",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "бума́ги",
"roman": "bumáhy",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "бума́г",
"roman": "bumáh",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "бума́зі",
"roman": "bumázi",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "бума́гам",
"roman": "bumáham",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "бума́гу",
"roman": "bumáhu",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "бума́ги",
"roman": "bumáhy",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "бума́гою",
"roman": "bumáhoju",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "бума́гами",
"roman": "bumáhamy",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "бума́зі",
"roman": "bumázi",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "бума́гах",
"roman": "bumáhax",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "бума́го",
"roman": "bumáho",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "бума́ги",
"roman": "bumáhy",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "бума́га<>",
"dim": "бума́жка"
},
"expansion": "бума́га • (bumáha) f inan (genitive бума́ги, nominative plural бума́ги, genitive plural бума́г, diminutive бума́жка)",
"name": "uk-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "бума́га<>"
},
"name": "uk-ndecl"
}
],
"lang": "Ukrainian",
"lang_code": "uk",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Pages with 2 entries",
"Pages with entries",
"Ukrainian colloquialisms",
"Ukrainian entries with incorrect language header",
"Ukrainian feminine nouns",
"Ukrainian hard feminine-form accent-a nouns",
"Ukrainian hard feminine-form nouns",
"Ukrainian inanimate nouns",
"Ukrainian lemmas",
"Ukrainian nouns",
"Ukrainian nouns with accent pattern a",
"Ukrainian terms borrowed from Russian",
"Ukrainian terms derived from Russian",
"Ukrainian terms with IPA pronunciation",
"Ukrainian terms with rare senses"
],
"glosses": [
"document"
],
"links": [
[
"document",
"document"
]
],
"raw_glosses": [
"(rare, colloquial) document"
],
"tags": [
"colloquial",
"rare"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[bʊˈmaɦɐ]"
}
],
"word": "бумага"
}
Download raw JSONL data for бумага meaning in All languages combined (12.8kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-06-10 from the enwiktionary dump dated 2025-06-01 using wiktextract (58c391d and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.